diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index ef5f7e5..9073dde 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -2,3 +2,6 @@
 *.log
 *.out
 *.pdf
+
+!resume_en.pdf
+!resume_es.pdf